🌟 로 인하다

1. 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.

1. À CAUSE DE, PAR: Expression indiquant que ce qui est dit précédemment est la cause ou la raison d'un certain événement.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 오래된 건축물이 화재로 인해 소실되었다.
    The old building was destroyed by fire.
  • Google translate 오늘 경기는 폭우로 인하여 취소되었습니다.
    Today's game was canceled due to heavy rain.
  • Google translate 봄마다 황사로 인한 피해가 심각한 문제가 되고 있다.
    Damage from yellow dust every spring is becoming a serious problem.
  • Google translate 갑자기 김 과장이 왜 입원을 했나?
    Why was section chief kim hospitalized all of a sudden?
    Google translate 과로로 인해 건강이 악화되었다고 합니다.
    It is said that overwork has worsened his health.
Terme(s) de référence 으로 인하다: 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.

로 인하다: ro inhada,による【に因る】,à cause de, par,,,тийм улмаас, тийм учир,do... (dẫn đến), vì… (dẫn đến),เพราะ...จึง..., เป็นเพราะ...จึงทำให้, ...เนื่องมาจาก...,karena, sebab, oleh karena,,因为,由于,因……而……,

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Culture populaire (82) Utiliser des services publics (poste) (8) S'excuser (7) Acheter des objets (99) Différences culturelles (47) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Saluer (17) Utiliser les transports (124) Exprimer une date (59) Psychologie (191) Météo et saisons (101) Voyager (98) Métiers et orientation (130) Aller au cinéma (105) Tâches ménagères (48) Expressions vestimentaires (110) Amour et mariage (19) Événements familiaux (57) Vie en Corée (16) Expliquer un plat (119) Philosophie, éthique (86) Sciences et technologies (91) Gestion économique (273) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Relations humaines (52) Loisirs (48) Au travail (197) Parler d'un plat (78) Raconter une maladresse (28) Problèmes sociaux (67)